Información para el visitante

El Museo de la Hispanic Society permanecerá cerrado por obras de rehabilitación desde enero de 2017 hasta el otoño de 2019. Durante ese periodo, la Biblioteca abrirá de forma limitada, únicamente con cita previa. Puede ponerse en contacto con la Biblioteca en la dirección oldbooks@hispanicsociety.org. Seguirán organizándose programas educativos y públicos gratuitos fuera de nuestras instalaciones. Para más información sobre el proyecto de rehabilitación, consulte Proyecto de Rehabilitación

La Hispanic Society of America, situada en Audubon Terrace, en el Alto Manhattan, al oeste de Broadway, entre las calles 155 y 156, fue fundada en 1904 por Archer Milton Huntington (1870-1955) con el fin de crear un museo y una biblioteca de investigación públicos y gratuitos para el estudio del arte y la cultura de España y Latinoamérica. Las colecciones del Museo y la Biblioteca, que abarcan prácticamente todas las facetas del arte y la cultura de España –así como de Portugal, Latinoamérica y Filipinas– hasta el siglo xx, no tienen parangón en lo que respecta a su alcance y calidad fuera de España. Pinturas de El Greco, Velázquez, Goya y Sorolla; obras maestras de la escultura; y excepcionales ejemplos de todos los ámbitos de las artes decorativas ofrecen al visitante una perspectiva única de las artes del mundo hispánico. La colección de grabados y fotografías –que documenta la arquitectura, las gentes y las costumbres de España y Latinoamérica– contiene numerosas obras maestras, así como arte, historia y literatura.

La entrada es gratuita al Museo, la Sala de Lectura de la Biblioteca y a todas las exposiciones especiales de la Hispanic Society of America.


Horarios: Museo

LunesCerrado
MartesCerrado
MiércolesCerrado
JuevesCerrado
ViernesCerrado
SábadoCerrado
DomingoCerrado

Horarios: Sala de lectura de la biblioteca

DomingoCerrado
LunesCerrado
MartesCerrado
MiércolesCerrado
JuevesCerrado
ViernesCerrado
SábadoCerrado

 

Cierre de las Galerías del Museo y la Sala de Lectura de la Biblioteca

El Museo y la Sala de Lectura de la Biblioteca cierran todos los festivos importantes. Consulte el listado de días de cierre que figura a continuación antes de planificar su visita.

Tenga en cuenta que, durante los meses de junio y julio, la Sala de Lectura cerrará a las 15:00.


Cierre del museo

Día de Año Nuevo
Domingo de Resurrección
Día de la Independencia
Día de las Elecciones Presidenciales
Día de Acción de Gracias
Día de Navidad

Cierre de la sala de lectura de la biblioteca

La Sala de Lectura de la Biblioteca cierra las mismas fechas que el Museo. Además, la Sala de Lectura de la Biblioteca permanecerá cerrada los siguientes días:

Del 1 al 31 de agosto
Día de año nuevo
Viernes Santo y Sábado Santo
Día de la independencia
Día de las Elecciones Presidenciales
Día de Acción de Gracias y viernes y sábado siguientes
Navidades: del 20 al 31 de diciembre

Los visitantes podrán solicitar ver la Sala de Lectura de la Biblioteca durante el horario de apertura habitual del Museo.

Directrices para los visitantes
  • Los visitantes no podrán tocar ninguno de los objetos expuestos, incluido el mobiliario.
  • Está prohibido mascar chicle, así como introducir comida y bebida.
  • No está permitido fumar.
  • Está prohibido el uso de radios o cualesquiera otros reproductores de música, teléfonos móviles, o equipos de mensajería de texto e internet.
  • En las galerías, está permitido hacer bocetos a lápiz o carboncillo en un papel que no supere 12” x 18” (30 cm x 45 cm). Es preciso inscribirse para copiar obras de arte en cualquier soporte, pues son aplicables normas adicionales. Rogamos envíe un correo electrónico a la dirección museum@hispanicsociety.org.
  • Todo tipo de abrigos que no se lleven puestos, así como mochilas, maletines, bolsas de la compra y paraguas deberán dejarse en el guardarropa. No se admitirán en el guardarropa objetos voluminosos ni equipajes. La Hispanic Society no se hará responsable de los daños, pérdidas o robos de los efectos personales que se depositen en el guardarropa.
  • No está permitida la entrada de animales que no sean animales de servicio o asistencia, así como de patinetes, monopatines, patines y segways (transportadores personales).
  • En el interior de las instalaciones no se dispensa ningún tipo de alimento.
Accesibilidad

At present, wheelchair access is not available to the Hispanic Society’s buildings. Our Master Plan for the renovation and expansion of our facilities does include full wheelchair accessibility in the future. Please call (212) 926-2234, ext. 209, to discuss any accommodations we may be able to provide.

Fotografías

Está permitido tomar fotografías sin flash en las galerías del Museo únicamente para uso privado, no comercial.

No está permitido el uso del flash, así como de equipos de iluminación, trípodes y otros equipos fotográficos. Está prohibido publicar, vender, reproducir, transferir, distribuir o explotar comercialmente de otro modo las fotografías, de la manera que fuere.

No está permitido tomar fotografías de cualquier obra de la Biblioteca o de las colecciones de Grabados y Fotografías.

Recuerde que puede solicitar reproducciones fotográficas de las obras de la colección con calidad de museo a través de nuestro Departamento de Derechos y Reproducciones.

Cómo llegar

En autobús

M4 o M5 hacia Broadway y la Calle 155.

En metro

Número 1 hacia Broadway y la Calle 157, o la C hacia la Calle 155.

En coche

La Hispanic Society of America está ubicada en el Alto Manhattan, en Audubon Terrace, al oeste de Broadway, entre las calles 155 y 156.

Desde Manhattan: tome Riverside Drive hasta la Calle 155 o Henry Hudson Parkway hasta la Salida 15 Riverside Drive South. Desde la Salida 15, continúe hasta el cuarto semáforo y gire a la izquierda en la Calle 155.

Desde Connecticut: tome la autopista de peaje New England Thruway (I-95) hasta la Salida 9A Parkway / Henry Hudson Parkway South, que es la última salida antes del puente George Washington Bridge. Después de salir, permanezca en el carril izquierdo y tome la salida hacia Riverside Drive. En el semáforo, gire a la derecha en Riverside Drive y continúe hasta el tercer semáforo para entonces girar a la izquierda en la Calle 155.

Desde Westchester: tome Saw Mill River Parkway hasta Henry Hudson Parkway. Continúe por Henry Hudson Parkway hasta la Salida 14 – 15 Riverside Drive / George Washington Bridge. Manténgase a la derecha en Riverside Drive y continúe hasta el cuarto semáforo para, entonces, girar a la izquierda en la Calle 155.

Desde Nueva Jersey: tome el Nivel Inferior del puente George Washington Bridge hasta la Salida de Henry Hudson Parkway, manteniéndose a la izquierda. Tome la primera salida hacia Riverside Drive. En el semáforo, gire a la derecha en Riverside Drive y continúe hasta el tercer semáforo para, a continuación, girar a la izquierda en la Calle 155.

Desde Long Island: tome el puente Triboro Bridge hacia la autopista Major Deegan Expressway. Tome la Salida hacia el puente George Washington Bridge / I-95 y manténgase a la derecha para acceder al Nivel Inferior del puente George Washington Bridge. Tome la Salida 9A Parkway / Henry Hudson Parkway South, que es la última salida antes del puente George Washington Bridge. Después de salir, manténgase a la izquierda y tome la salida de Riverside Drive. En el semáforo, gire a la derecha en Riverside Drive y continúe hasta el tercer semáforo para, entonces, girar a la izquierda en la Calle 155.

Dispone de aparcamiento gratuito en la Calle 155, al oeste de Broadway, en las calles adyacentes al complejo de edificios de la Hispanic Society. La Calle 155 es una vía de sentido único en dirección este y se entra a ella desde Riverside Drive, manteniéndose a la derecha. Desde Broadway, tome la Calle 153 hacia Riverside Drive, gire a la derecha y continúe hasta la Calle 155. Dispone de estacionamiento con parquímetro en Broadway. El parking comercial en garaje más próximo (Kinney) está situado al oeste de Broadway, en el 614 West 153rd Street.

 

Relacionados